그 나라, 조달하고 건축하려면? 협력국 조달·건축 법·제도 안내
NO 04 베트남 · Viet Nam 건축 법·제도 원문 링크 연결 이 제도축 공식자료 연결

베트남 도시계획·부지규제

토지사용권과 승인 계획·건축관리규정에 맞춰 필지의 용도·규모·접도·기반시설 조건을 먼저 잠근다.

8절차 단계
1공식 결정 Gate
3행위 레인
4절차 구간
3공식 출처
2/3현행·운영 확인
1사이트 최신성 검증 중
6ODA 적용 확인

업무구조도

해당 국가의 법령·관할기관 공식자료에서 확인한 신청·심사·보완·결정 흐름입니다. 레인은 실제 행위주체이며, 노드를 누르면 적용범위·산출문서와 근거 수준이 열립니다.

핵심 단계 유의 절차 순서 · 갈림길 외 라벨은 카드 선택 시 기관 간 입력 앞 단계로 되돌아가는 경로
행위주체 \ 절차 구간
G1토지·계획자료
G2접수·완비검사
G3현장·계획심사
G4허가결정
건축주·신청인
현지 설계·시공 전문가
도시계획·건축 허가기관
공식 결정 결과 분기보완 회귀는 위 절차에 근거가 있는 경우만 표시합니다. 불복·재신청 경로와 기한은 별도 근거가 없으면 추정하지 않습니다.
진행계획 적합·허가발급허가서의 필지·건축지표 조건을 승인도서와 시공에 적용
보완 회귀계획근거·설계 보완1회 공식통지에 따라 자료를 보완해 서류·현장심사로 회귀
중단·재검토토지·계획 부적합거부사유에 따라 계획조정·설계변경·공식 불복·재신청 검토

한 장 캔버스

대상 필지의 권원과 토지이용 적합성, 용도지역·건폐율·용적률·높이·이격·주차, 재해·지반과 기반시설 인입조건을 개념설계 전에 확인하는 제도축

국가별 건축 인허가 절차 · 8단계

해당 국가의 법령·관할기관 공식자료에서 확인한 신청·심사·보완·결정 절차를 표시한다. 업무구조도와 노드 상세에는 국가 절차만 두고, ODA 조사팀의 사업별 확인질문은 페이지 하단의 별도 접이식 목록으로 분리한다.

적용 범위 · Construction Law Articles 91-93, 102와 Decree 175/2024 Articles 53-55에 따라 토지권리, 승인계획, 건축밀도·층수·높이·연면적·이격·용도의 적합성을 현장·서류심사하는 법정 흐름이다.

  1. B01 토지권리·승인계획·도시건축조건 확보 — 투자자가 합법적 토지서류와 해당 필지의 승인 상세계획, 도시·농촌계획, architecture-management regulation 또는 승인 총배치·위치자료를 확보한다. / 산출물: 토지권리·계획근거·필지 건축조건
  2. B02 총배치·필지·건축계획 도서 작성 — 자격 있는 설계자가 총배치, 필지 내 위치, 평면·입면·단면·기초와 외부 인프라 연결도서를 승인계획·토지용도·건축조건에 맞춰 작성한다. / 산출물: 총배치·건축·기초·외부연결 허가도서
  3. B03 관할기관 건축허가 신청·접수 — 투자자가 신청서, 토지·계획근거와 설계도서를 관할 건축허가기관에 제출하고 접수증을 받는다. / 산출물: 건축허가 신청·접수증·제출도서
  4. B04 7일 내 서류검사·현장확인 — 허가기관이 접수 후 법정기간 내 신청자료를 검토하고 현장을 확인해 누락·부정확·현황불일치 사항과 planning-compliance 검토범위를 특정한다. / 산출물: 서류·현장검사 기록·보완목록
  5. B05 계획·토지·건축지표 적합성 대조 — 허가기관이 위치·용도와 설계를 승인계획, 토지용도, density, floors, height, total floor area, setback, function 및 안전회랑 조건에 대조한다. / 산출물: planning-compliance 심사의견·조건
  6. B06 1회 공식통지에 따른 계획·도서 보완 — 허가기관이 누락·부정확·현황불일치를 한 차례 서면 통지하면 투자자와 설계자가 계획근거·필지·설계도서를 완성해 재제출한다. / 산출물: 수정 계획근거·설계도서·보완답변
  7. B07 관계기관 계획·기반시설 의견조회 — 사업 규모·위치에 따라 허가기관이 계획, 토지, 기반시설, 유산·안전회랑 등 관계 국가기관에 소관사항의 공식의견을 요청·취합한다. / 산출물: 관계기관 공식의견·계획 조건
  8. B08 계획 적합 건축허가·거부 결정 — 관할기관이 토지·계획·건축지표 적합성을 확정해 건축허가와 날인 설계도서를 발급하거나 미충족 사유를 적은 거부통지를 한다. / 산출물: 건축허가·계획 조건·날인도서 또는 거부통지

공식 결정 Gate · 1개

위 절차 중 관할기관이 공식 문서를 발급하거나 처분하는 결정 지점만 분리했습니다. Gate 1/N은 이 페이지 안의 표시번호이며, 관할·사업별 적용조건과 근거 수준은 각 Gate에서 확인합니다.

  1. Gate 1/1관할기관의 계획 적합성 공식결정

    관할기관이 대상지의 토지·도시·농촌계획·건축지표 적합성과 건축허가 가능 여부를 공식 결정한다.

    결정기관
    관할기관
    적용 관할·조건
    베트남에서 신축·증축·개축·용도변경을 추진하는 ODA 건축사업
    산출물
    건축허가·계획 조건 또는 거부통지
    근거 수준
    노드 직접근거
    연결 근거
    건설법 현행 통합본 제43/VBHN-VPQH호법률공식자료 연결

적용 대상

베트남에서 신축·증축·개축·용도변경을 추진하는 ODA 건축사업

법적 근거

사이트 검증 예외

개정·폐지 추적이 아직 끝나지 않은 자료만 모았습니다. 관할·사업별 적용 확인과는 다른 항목이며, 사이트 검증 대장에서 해소합니다.

공식 안내공식자료 연결

권한 기관

관할 건축허가기관사업 위치·공사등급·현행 지방 권한배분에 따라 건축허가를 심사·발급 공식자료 연결
건설 전문 국가기관투자건설사업·설계 심사, 공사품질·준공검사와 건설전문자격을 관할 범위에서 관리 원문 링크 연결

이해관계자

관할 건축허가기관, 건설 전문 국가기관

제출서류

01 관할기관의 계획 적합성 공식결정
건축허가·계획 조건 또는 거부통지
ODA 사업별 적용 확인사항법정절차 외 체크리스트 · 6개

아래 항목은 해당 국가의 법정 절차가 아니라 대상 사업의 관할·필지·시설 조건을 확정하기 위한 조사 체크리스트입니다. 업무구조도와 공식 결정 Gate에는 포함하지 않습니다.

  • 출국 전: 권원·지적도·계획도·측량·지반·침수·기반시설 자료를 문서번호와 함께 요청한다. → 부지 자료 인벤토리와 결측대장
  • 기관협의: 관할 계획기관에 필지별 수치와 특구·재해·문화재 등 중첩규제를 서면 확인한다. → 필지 규제표와 기관 확인공문
  • 보고서 반영: 도시계획·부지규제의 확인·미확인·조건부 항목을 분리하고 근거문서 번호와 설계·일정·예산 영향을 연결한다. → 도시계획·부지규제 근거대장·보고서 반영표
  • 대상 필지에 적용되는 승인 계획과 지방 건축관리규정은 무엇이며 허용용도·밀도·높이·이격·주차·기반시설 수치는 얼마인가? — 영향: 공간프로그램, 배치, 층수, 공사비와 부지 적합성을 결정한다.; 담당 수원기관·현지 건축전문가; 확인기관 관할 건축허가기관, 건설 전문 국가기관; 필요 증빙 토지사용권·지적경계, 관할 계획도·건축관리규정, 필지별 밀도·용적·높이·이격·주차 확인, 소방접근·배수·전력·상수 인입확약
  • 대상 필지의 용도지역, 허용용도, 건폐율·용적률·높이·이격·주차와 재해·기반시설 조건은 무엇인가? — 영향: 공간프로그램, 배치, 층수, 공사비와 부지 적합성을 결정한다.; 담당 수원기관·현지 건축전문가; 확인기관 관할 건축허가기관, 건설 전문 국가기관; 필요 증빙 필지 권원·지적도·경계측량, 현행 토지이용계획·용도지역 확인서, 필지별 개발기준표와 기반시설 인입확약
  • 시행령 제175/2024/NĐ-CP호의 사업별 적용조건을 어떤 원본·공문·현장기록으로 입증할 것인가? — 영향: 공개된 국가 기본경로와 실제 필지·시설·관할의 적용판정을 분리해 보고서의 과단정을 막는다.; 담당 현지 건축전문가·조사총괄; 확인기관 관할 건축허가기관, 건설 전문 국가기관; 필요 증빙 토지사용권·지적경계, 관할 계획도·건축관리규정, 필지별 밀도·용적·높이·이격·주차 확인, 소방접근·배수·전력·상수 인입확약

핵심 적용판단

확인된 법령 사실과 사업별 조건부·미확정 판단을 분리해 표시합니다.

조건부VNM-BLD-C-001

베트남은 중앙 건설법 체계와 지방 계획·건축관리규정이 결합되므로 중앙 허가절차만으로 필지의 설계 가능 규모를 확정할 수 없다.

근거 · 건설활동 관리에 관한 시행령 제175/2024/NĐ-CP호 · 국가공공서비스포털 건축허가 절차

부지·특구 적용조건

공개 법령만으로 확정할 수 없는 필지별 규칙과 필요한 원자료입니다.

미확정VNM-LOCAL-OVERLAY-001

대상 필지의 관할 지방정부·계획구역·특구

국가 법체계가 계획·허가의 틀을 정하더라도 실제 필지의 허용용도와 수치기준은 지방계획·조례·특구규정·재해지도에서 확정해야 한다.

결측 증빙 · 필지 식별정보 · 현행 계획도·조례 · 관할기관의 필지별 규제확인서

사업 영향 · 확인 전에는 건폐율·용적률·높이·이격·주차를 국가 공통 수치로 단정하지 않는다.

검증

건설활동 관리에 관한 시행령 제175/2024/NĐ-CP호·국가공공서비스포털 건축허가 절차·환경보호법 제72/2020/QH14호·건설공사 품질·시공·유지관리 시행령 제06/2021/NĐ-CP호의 공식 법령·정부 서비스 페이지에서 제도 존재, 담당기관과 적용범위를 확인했다.

검증 범위

베트남에는 모든 사업에 공통된 별도 '입지허가' 하나가 있는 것이 아니라 승인된 도시·농촌계획, 토지용도, architecture-management rules와 총배치 적합성을 사업·건축허가에서 심사한다. 아래는 건축허가 대상 건축물의 전국 공통 planning-compliance 경로이며 실제 허가권자는 2025 분권과 지방결정으로 확정한다.

확인일 2026-08-07 · 자료집 기준일 2026-08-07

대조에 쓴 원문

  • Decree No. 175/2024/ND-CP detailing the Construction Law on management of construction activities시행령·명령현행 확인원문 링크 연결원문 확인 2026-08-07상태 확인 2026-08-07 · 베트남 정부 공식 법령포털의 Decree 175/2024/NĐ-CP 원문·서명 PDF와 국가법령DB의 현행 효력정보를 대조하고, Articles 54-67 및 2025년 분권개정의 반영관계를 확인했다.정부 법령 페이지에서 원문을 확인했다. 2025년 분권·분급 법령이 일부 조항을 개정했으므로 프로젝트 시점의 허가권자를 다시 확인한다.
  • National Public Service Portal — construction permit for special-grade works공식 안내최신 개정 확인 중공식자료 연결원문 확인 2026-08-07상태 확인 2026-08-07 · 베트남 국가공공서비스포털의 행정절차 1.002498(특수등급 공사 건축허가) 공식 경로를 확인했다. 다만 기준일 접속은 시간초과였고, 이 절차는 특수등급에 한정되며 Decree 144/2025 이후 사업등급·지방별 권한과 최신 서류·기한 반영 여부를 확정하지 못해 continuity_unverified를 유지한다.완비서류 기준 처리기한과 기관협의 구조를 보여 주는 중앙 행정절차다. 실제 사업 등급·지방 권한배분·수수료는 별도 확인한다.
  • Consolidated Construction Law No. 43/VBHN-VPQH법률현행 확인공식자료 연결원문 확인 2026-08-07상태 확인 2026-08-07 · 베트남 국가법령DB가 Construction Law 50/2014/QH13과 후속개정을 병합한 Consolidated Document 43/VBHN-VPQH의 공식 원문·PDF를 현행 통합본으로 게시하는 것을 확인했다.

주의

비공식 한국어 요약이며 법률자문이나 관할기관의 유권해석을 대신하지 않는다.

자료의 현행·운영 상태는 사이트가 자료별 상태·확인일·판단근거로 관리한다. 최신 개정 추적이 끝나지 않은 자료만 검증 예외로 별도 표시한다.

건폐율·용적률·높이·이격·주차, 환경평가 유형, 수수료·실제 기간과 현지 업체 비용은 필지·시설·관할에 따라 달라 확인 전 수치로 사용하지 않는다.

원문 링크 연결 — 공식 자료와 제도의 연결 수준을 뜻하며 자료의 현행·운영 상태는 위 원문 대장의 상태와 확인일로, 개별 사업 적용판정은 ODA 적용 확인사항으로 따로 관리합니다.